JW字幕
jw.orgの動画やJWブロードキャスティングの字幕をテキストで表示できます
言語
JA
EN
テーマ
URL入力
新着動画
今週の集会
字幕言語
動画共有URLを入力・ペーストしてください
「https://www.jw.org/finder?srcid=share...」から始まる共有リンク。「シェアする」ボタンから取得します。
-- 最新動画を選択 --
-- 今週の集会動画を選択 --
🌐 字幕言語を選択してください
Afrikaans（Afrikaans）
Aɣɩnda（Ahanta）
shqip（Albanian）
Alur（Alur）
American Sign Language（American Sign Language）
አማርኛ（Amharic）
Língua angolana de sinais（Angolan Sign Language）
العربية（Arabic）
العربية (اللهجة المصرية)（Arabic (Egypt)）
العربية (اللهجة اللبنانية)（Arabic (Lebanon)）
lengua de señas argentina（Argentinean Sign Language）
Հայերեն（Armenian）
অসমীয়া（Assamese）
Auslan (Australian Sign Language)（Australian Sign Language）
Aymara（Aymara）
Azərbaycan（Azerbaijani）
Wawle（Baoule）
Basaa (Kamerun)（Bassa (Cameroon)）
Batak (Karo)（Batak (Karo)）
Batak (Toba)（Batak (Toba)）
Bileez Kriol（Belize Kriol）
বাংলা（Bengali）
Bicol（Bicol）
Bislama（Bislama）
lengua de señas boliviana（Bolivian Sign Language）
Língua brasileira de sinais (Libras)（Brazilian Sign Language）
British Sign Language（British Sign Language）
български（Bulgarian）
ខ្មែរ（Cambodian）
català（Catalan）
Cebuano（Cebuano）
Langue des signes centrafricaine（Central African Republic Sign Language）
xiChangana (Moçambique)（Changana (Mozambique)）
Chichewa（Chichewa）
lengua de señas chilena（Chilean Sign Language）
中文简体（广东话）（Chinese Cantonese (Simplified)）
中文繁體（廣東話）（Chinese Cantonese (Traditional)）
中文简体（普通话）（Chinese Mandarin (Simplified)）
中文繁體（國語）（Chinese Mandarin (Traditional)）
中国手语（Chinese Sign Language）
Chitonga（Chitonga）
Chitonga (Malawi)（Chitonga (Malawi)）
Chitonga (Zimbabwe)（Chitonga (Zimbabwe)）
Chitumbuka（Chitumbuka）
Chiyao（Chiyao）
Chokwe（Chokwe）
Txitxopi（Chopi）
чӑвашла（Chuvash）
Cibemba（Cibemba）
Cinyanja（Cinyanja）
lengua de señas colombiana（Colombian Sign Language）
Langue des signes congolaise（Congolese Sign Language）
lengua de señas costarricense（Costa Rican Sign Language）
hrvatski（Croatian）
lengua de señas cubana（Cuban Sign Language）
čeština（Czech）
český znakový jazyk（Czech Sign Language）
Dangme（Dangme）
Dansk（Danish）
Douala（Douala）
Drehu（Drehu）
Nederlands（Dutch）
lengua de señas ecuatoriana（Ecuadorian Sign Language）
Efịk（Efik）
embera katio（Emberá (Catío)）
English（English）
Esan（Esan）
eesti（Estonian）
Eʋegbe（Ewe）
Ewondo（Ewondo）
Fang（Fang）
Mfantse（Fante）
vakaViti（Fijian）
Filipino Sign Language（Filipino Sign Language）
suomi（Finnish）
suomalainen viittomakieli（Finnish Sign Language）
Fɔngbe（Fon）
Français（French）
Langue des signes française（French Sign Language）
Ga（Ga）
Garifuna（Garifuna）
ქართული（Georgian）
Deutsch（German）
Deutsche Gebärdensprache（German Sign Language）
Ghanaian Sign Language（Ghanaian Sign Language）
Gitonga（Gitonga）
Ελληνική（Greek）
Kréyòl Gwadloup（Guadeloupean Creole）
guarani（Guarani）
lengua de señas de Guatemala（Guatemalan Sign Language）
Kréyòl gwiyanè（Guianese Creole）
ગુજરાતી（Gujarati）
Gungbe（Gun）
Kreyòl ayisyen（Haitian Creole）
Hausa（Hausa）
עברית（Hebrew）
Hiligaynon（Hiligaynon）
हिंदी（Hindi）
Hiri Motu（Hiri Motu）
Hmoob Dawb（Hmong (White)）
lengua de señas hondureña（Honduras Sign Language）
magyar（Hungarian）
magyar jelnyelv（Hungarian Sign Language）
Hunsrik（Hunsrik）
Iban（Iban）
íslenska（Icelandic）
Igbo（Igbo）
Iloko（Iloko）
Indian Sign Language（Indian Sign Language）
Indonesia（Indonesian）
Bahasa Isyarat Indonesia（Indonesian Sign Language）
Isoko（Isoko）
Italiano（Italian）
Lingua dei segni italiana（Italian Sign Language）
日本語（Japanese）
日本手話（Japanese Sign Language）
Jawa（Javanese）
Jiwaka Yu（Jiwaka）
Kabɩyɛ（Kabiye）
Kabuverdianu（Kabuverdianu）
Kikamba（Kamba）
ಕನ್ನಡ（Kannada）
ကညီ(စှီၤ)ကျိာ်（Karen (S'gaw)）
қазақ（Kazakh）
q'eqchi'（Kekchi）
Kenyan Sign Language（Kenyan Sign Language）
Kikaonde（Kikaonde）
Kikongo（Kikongo）
Gĩkũyũ（Kikuyu）
Kiluba（Kiluba）
Kimbundu（Kimbundu）
Kinande（Kinande）
Ikinyarwanda（Kinyarwanda）
кыргыз（Kirghiz）
Ikirundi（Kirundi）
Kisiei（Kisi）
Kituba（Kituba）
Kikongo (Rép. dém. du congo)（Kongo）
한국어（Korean）
한국 수어（Korean Sign Language）
Krio（Krio）
Kurdî Kurmancî (Kavkazûs)（Kurdish Kurmanji (Caucasus)）
К′öрди Кöрманщи (Кирили)（Kurdish Kurmanji (Cyrillic)）
Rukwangali（Kwangali）
Oshikwanyama（Kwanyama）
Kyangonde（Kyangonde）
Kilari（Lari）
latviešu（Latvian）
Baledha（Lendu）
Cilenje（Lenje）
Liberian English（Liberian English）
Lingala（Lingala）
lietuvių（Lithuanian）
Plautdietsch（Low German）
Luganda（Luganda）
Lunda（Lunda）
Dholuo（Luo）
Luvale（Luvale）
македонски（Macedonian）
Emakhuwa（Macua）
Malagasy（Malagasy）
Bahasa Melayu（Malay）
മലയാളം（Malayalam）
Malti（Maltese）
मराठी（Marathi）
Mazahua（Mazahua）
lengua de señas mexicana（Mexican Sign Language）
Minangkabau（Minangkabau）
монгол（Mongolian）
Mooré（Moore）
Língua de sinais de Moçambique（Mozambican Sign Language）
မြန်မာ（Myanmar (Burmese)）
Ndebele（Ndebele (Zimbabwe)）
नेपाली（Nepali）
lengua de señas nicaragüense（Nicaraguan Sign Language）
Nkoya（Nkoya）
norsk（Norwegian）
norsk tegnspråk（Norwegian Sign Language）
Nyaneka（Nyaneka）
Kinyamwezi（Nyamwezi）
Khana（Ogoni）
Oromoo（Oromo）
Hñähñu（Otomi (Mezquital)）
Pangasinan（Pangasinan）
Papiamento (Aruba)（Papiamento (Aruba)）
Papiamentu (Kòrsou)（Papiamento (Curaçao)）
پښتو（Pashtu）
فارسی（Persian）
polski（Polish）
ਪੰਜਾਬੀ（Punjabi）
Português (Brasil)（Portuguese (Brazil)）
Português (Portugal)（Portuguese (Portugal)）
Runasimi (Ayakuchu)（Quechua (Ayacucho)）
Runasimi (Bolivia)（Quechua (Bolivia)）
Qheswa (Qusqu)（Quechua (Cuzco)）
Runasimi（Quechua (Unified)）
română（Romanian）
русский（Russian）
Русский жестовый язык（Russian Sign Language）
Gagana Samoa（Samoan）
Sängö（Sango）
srpski（Serbian）
Dhøg Cøllø（Shilluk）
chiShona（Shona）
slovenčina（Slovak）
Slovenský posunkový jazyk（Slovak Sign Language）
slovenščina（Slovenian）
Soomaali（Somali）
Español（Spanish）
Español (España)（Spanish (Spain)）
Sranantongo（Sranan Tongo）
Kiswahili（Swahili）
siSwati（Swazi）
svenska（Swedish）
svenskt teckenspråk（Swedish Sign Language）
Tagalog（Tagalog）
тоҷикӣ（Tajik）
Tamaziɣt n waṭlas（Tamazight (Central Atlas)）
தமிழ்（Tamil）
తెలుగు（Telugu）
ภาษาไทย（Thai）
ትግርኛ（Tigrigna）
Tok Pisin（Tok Pisin）
lea fakatonga（Tonga）
Xitsonga（Tsonga）
Setswana（Tswana）
Türkçe（Turkish）
türkmen dili（Turkmen）
Asante Twi（Twi (Asante)）
Akuapem Twi（Twi (Akuapem)）
українська（Ukrainian）
o'zbek（Uzbek）
Tiếng Việt（Vietnamese）
Wolof（Wolof）
isiXhosa（Xhosa）
Yoruba（Yoruba）
Zomi（Zomi）
isiZulu（Zulu）
字幕データがありません
動画を選択するか、URLを入力してください
